Деепричастие -dıkça

1. Первое значение этой формы «по мере того, как»: по мере  совершения действия (1) что-то изменяется (2), обычно возрастает или убывает.

Kitap okudukça genel kültürüm artıyor. (Чтение книг повышает общую грамотность: Каким образом возрастает общая грамотность? → путем чтения книг)
Т.е, чем больше мы читаем книг, тем выше становится наш уровень грамотности. Прочитали несколько страниц — уровень грамотности немного поднялся, еще несколько страниц — еще поднялся.

2. Действия (1) и (2) связаны. Когда выполняется действие (1), выполняется и действие (2). При этом первое действие является причиной второго.

O günleri hatırladıkça ağlarım. (Вспоминая былые дни, я плачу: Когда я плачу? → когда вспоминаю былые дни)

Формула: Корень или основа глагола (1) + dıkça  глагол (2)

Farklı farklı ülkeleri gezdikçe insanları daha iyi tanıyorum. (Посещая разные страны, я лучше узнаю людей.)

1) последняя буква основы гласная или звонкая согласная
последняя гласная
a-ı e-i o-u ö-ü
-dıkça -dikçe -dukça -dükçe
2) последняя буква основы согласная
последняя гласная
a-ı e-i o-u ö-ü
-tıkça -tikçe -tukça -tükçe

Спряжение:

Ben çalış + tıkça
Sen çalış + tıkça
O çalış + tıkça
Biz çalış + tıkça
Siz çalış + tıkça
Onlar çalış + tıkça

Примечание: Эта глагольная форма не изменяется по лицам и числам.

1. İnsanlar yaşadıkça hayatı öğrenirler. (С каждым прожитым днем, люди узнают все больше.)

2. Derste öğretmenlerimin sorularına cevap verdikçe onların bana olan sevgisi artıyordu. (По мере того как я отвечал на все новые вопросы учителя, его приязнь ко мне все возрастала.)

3. Eski günlerim aklıma geldikçe ağlıyorum. (Я плачу, когда вспоминаю о былых днях.)

4. Onunla konuştukça ona olan güvenim artıyor. (Чем больше я с ним разговариваю, тем больше ему доверяю.)

5. Bu kitabı okudukça hayatın manasını daha iyi anlamaya başlıyorum.

Отрицание

Отрицание образуется путем прибавления отрицательного аффикса “-ma, -me” к корню или основе глагола (... + ma + dıkça).

1. Sen sigarayı bırakmadıkça bu hastalıktan kurtulamazsın. (Ты не сможешь вылечиться, пока не бросишь курить.)

2. Siz onunla konuşmadıkça bu problem devam edip gider.

adm

Деепричастие -dıkça (Zarf-fiil -dıkça) - Видео

Друзья, если в уроке «Деепричастие -dıkça» есть непонятные моменты или у вас есть что добавить, то напишите ваше сообщение в этом разделе. Администрация сайта и преподаватель будут рады вам помочь.
Название урока: Деепричастие -dıkça (Zarf-fiil -dıkça)
Курс: Грамматика Средний уровень B1 (Видео)

Для участия в форуме необходимо авторизоваться на сайте