Вставная буква “y”

Определение: В турецком языке две гласные никогда не стоят рядом (при этом не рассматриваются составные слова). Если к основе слова, заканчивающейся на гласную, необходимо прибавить аффикс, также начинающийся с гласной, используется вставная согласная “y”.

-y → чаще всего между гласной основы и гласной аффикса вставляется буква “y”.

Araba → araba + a → arabaya

Kedi → kedi + e → kediye

Kapı → kapı + a → kapıya

Pencere → pencere + e → pencereye

Kutu → kutu + a → kutuyu

Ütü → ütü + e → ütüye

Liseye gidiyorum.

Arabayı yıkıyorum.

Ben evdeyim.

Saat ikiye beş var.

ВНИМАНИЕ! Кроме этого, буква “y” появляется перед аффиксами спряжения, прибавляемыми к словам ise, idi, imiş, а также iken (прибавляется только к именным основам) и ile (как послелог, так и союз). При этом начальная i этих аффиксов выпадает.

Hasta ise = Hastaysa (Hasta + y + sa)

Hasta idi = Hastaydı (Hasta + y + dı)

Hasta imiş = Hastaymış (Hasta + y + mış)

Hasta iken = Hastayken (Hasta + y + ken)

Hasta ile = Hastayla (Hasta + y + la)

Eğer hastaysa doktora götürelim. (Если он болен, давайте отвезем его к врачу.)

On yıl önce çok yakışıklıydı. (Десять лет назад он был очень красивым.)

Ahmet orada çok mutluymuş. (Ахмет был там очень счастлив.)

İstanbul’a arabayla gideceğiz. (Мы поедем в Стамбул на машине.)

Ben sinirliyken yanıma yaklaşma! (Не подходи ко мне, когда я не в духе.)

adm

Вставная буква “y” (Kaynaştırma Harfi “y”) - Видео

Друзья, если в уроке «Вставная буква “y”» есть непонятные моменты или у вас есть что добавить, то напишите ваше сообщение в этом разделе. Администрация сайта и преподаватель будут рады вам помочь.
Название урока: Вставная буква “y” (Kaynaştırma Harfi “y”)
Курс: Грамматика Базовый уровень A1 (Видео)

Для участия в форуме необходимо авторизоваться на сайте