Озвончение

При присоединении аффиксов, начинающихся с гласной буквы, к словам, оканчивающимся на буквы “p”, “ç”, “t”, “k”, происходит чередование:  p → b, ç → c, t → d, k → ğ (g). Это явление называется озвончением (ünsüz  yumuşaması).

Kitap → kitap + ı → kitabı

ağaç → ağaç + ı → ağacı

yurt → yurt + u → yurdu

çocuk → çocuk + u → çocuğu

p → mektup, dolap, cevap, kitap, dip...

ç → sütlaç, borç, basınç, sevinç, bilinç...

t → kağıt, kanat, sepet, senet, tat...

k → çiçek, böcek, bebek, dilek, ekmek...

Kitap → benim kitap + ım → benim kitabım

senin kitap + ın → senin kitabın

onun kitap + ı → onun kitabı

bizim kitap + ımız → bizim kitabımız

sizin kitap + ınız → sizin kitabınız

onların kitap + ları → onların kitapları

Если слово заканчивается на сочетание согласных “-nk”, то происходит чередование nk → ng.

Renk → rengi, ahenk → ahengi, cenk → cengi, denk → dengi, çelenk → çelengi...

На большинство заимствований это правило не распространяется.

Sanat, millet, devlet, sürat, hakikat, hukuk, tabiat, saat, sanat...

Не озвончается также словообразовательный аффикс “-t”.

Anmak → anıt, kesmek → kesit, konmak → konut, yapmak → yapıt, yakmak → yakıt, taşımak → taşıt...

На письме не озвончаются также глухие буквы на конце имен собственных.

Murat’ı, Gemlik’e, Aytaç’ı, Serap’a...

Однако в разговорной речи на конце имен собственных, заканчивающихся на “p”, “ç”, “t”, “k“ звучат “b”, “c”, “d”, “ğ“.

Озвончение также обычно не происходит на конце односложных слов.

Top, küp, çöp, çap, sap, hap, dip; kaç, saç, suç, üç, iç, koç; et, süt, it, bit, at; kök, tek, tok, ak, ek...

Кроме нескольких односложных слов-исключений, глухие согласные на конце которых озвончаются.

Kap → kabı, taç → tacı, çok → çoğu, cep → cebi, dört → dördü...

В глаголах также озвончения обычно не происходит.

Akıtmak → akıtıyor, tepmek → tepiyor, bırakmak → bırakıyor, açmak → açıyor...

Есть только несколько глаголов-исключений, последние буквы основы которых чередуются t → d. Таких слов совсем немного. Наиболее распространенные из них это глаголы gitmek и etmek, а также все глаголы, образованные от глагола etmek.

Gitmek, etmek, tatmak, ditmek, gütmek (gitmek → gidiyor, etmek → ediyor, tatmak → tadıyor, ditmek → didiyor, gütmek → güdüyor);

Seyretmek, reddetmek, zannetmek... (seyretmek → seyrediyor, reddetmek → reddediyor, zannetmek → zannediyor)

adm

Озвончение (Ünsüz (Ses) Yumuşaması) - Видео

Друзья, если в уроке «Озвончение» есть непонятные моменты или у вас есть что добавить, то напишите ваше сообщение в этом разделе. Администрация сайта и преподаватель будут рады вам помочь.
Название урока: Озвончение (Ünsüz (Ses) Yumuşaması)
Курс: Грамматика Базовый уровень A1 (Видео)

Для участия в форуме необходимо авторизоваться на сайте